第一幕。
书桌，椅子，煤油灯，墨笔，书，纸。
毛：（身披大衣，写作着，心情忧郁）
自从我加入中国共产党以来，受过三次开除**委员会和八次严重警告的处分，这一次反围剿的胜利，更是将成功全归于他们，而忽略我们这些井冈山老同志们这些年的苦心经营，说我们是游击主义啊！
蒋介石又是卷土重来，第五次反围剿的战斗即将打响啊！博古，李德在筑土墙、修公路，欲御敌于国门之外，打阵地战啊！ 哎~·
（拿出刚写下的诗歌，读起来）
东方欲晓。莫道君行早。
踏遍青山人未老。
风景这边独好。
会昌城外高峰。
颠连直接东溟。
战士指看南粤。
更加郁郁葱葱。
第二幕。两张书桌，一张地图，三张凳子，一个水壶，两个杯子，几支笔等若干道具。
***，博古，张闻天，王稼祥。
周：***同志是对的，从一开始到现在都是对的。
博：他对在**啊？
周：国共合作的时候，他就提出了联合农民的路线，我们质疑；
北伐时他主张我们掌握军事领导权，我们否认；
秋收起义之后，他带兵入湘，我们反对；
当他正在井冈山开辟革命根据地时，我们说他是地主武装；
当他三次反围剿胜利时，我们嘲笑他是“胆怯的游击主义。
可我们呢？我们又对在**呢？
工人运动被血腥镇压时，我们才想到农民；
国共合作破裂，革命战士残遭**，我们才开始组建自己的武装；
攻打南昌、广州，我们又付出了多少代价；
当井冈山立起红色旗帜时，我们却带来了第五次反围剿的失败；
这次撤退，湘江一战，八万红军折我五万！
我们究竟还要执迷不悟到什么时候？
博：我听共产国际的。
周：共产国际？邦宪啊邦宪！这是莫斯科今天才到的撤离江西的电报，若今天才撤离，恐怕王明他担不起这个责任！
张：恩来~~莫要争论，莫要争论， 我们还是先明确一下我们下一阶段的工作吧！
王：闻天，恩来，让我来说说吧。
在我看来，我们下一阶段的工作主要有三个方面：
第一， 拜托现在三面被围的困境；
第二， 拟定新的行军路线，与**苏区或者张国焘红四方面汇合；
第三， 在其他地方重贱革命根据地，继续坚持***农村保卫城市的战略主张。
周：稼祥说的在理啊！但是首要工作还是重组领导机构，召开**政治局扩大会议，***必须重新加入会议，同时，我们每个人都得做报告，自我批评。
张、王：我同意。
张：我来拟定会议议程。
周：另外，现在就邀请***同志重新加入军事委员会，我们得突出重围，他最了解这支部队，也最熟悉这片地区。
王：我同意。
张：我同意。
周：博古同志的意见了？
博：我不是**者，我是共产主义，为了共产主义事业，我赞同大家的决定。
周：邦宪，这是***同志的湖南农**动考察报告，这是星星之火，可以燎原，这是反对本本主义，找个同志翻译一下，给李德同志看一看，这些年我们党的发展，根据地的建设，这可都是理论基础啊！***说的好，没有调查，就没有发言权的呀。
博：我担心的是……哎。
周：但说无妨。
博：我党就算跳出了蒋介石的包围，可这区区三万红军何去何从啊？换个根据地，也挡不住国民党一次又一次的围剿啊！我们得要有全新的革命方向啊！
张：邦宪说的在理啊！
周：是啊……可新的革命方向在**呢？
第三幕。两张书桌，若干茶杯【老式的】，地图，笔，书，水壶等若干其他道具。
***，***，**，***，王稼祥。
毛：【一人坐着泡脚，看着地图】
周：【人未到，声先到】润之，这两战，打的漂亮啊！
王：【人未到，声先到】这第一战，就像猴子在狭窄的胡同里耍一头蛮牛啊！
刘：【人未到，声先到】这第二战，取遵义，如同一出戏剧，可谓探囊取物啊！
朱：这将是我党战斗史上又一个神话啊！
毛：朱老总，要拜托我们现在的困境，得靠大家书写更多的神话啊！
刘：是啊，现在情况不容乐观啊。
周、王：【铺开地图】
周：大家赶紧过来商议一下吧。
王：我们现在在这里，遵义，这里是娄山关；四川，是川军郭勋琪，以及四川军阀刘湘、邓锡等人；湖南，李宗仁、白崇禧重兵把守；贵州广西，有国民***军浑元，还有一些地方军阀。
朱：直接通过四川行不通啊，**方向，咱也是去不了咯，得另寻出路啊。
刘：还是得北上，与红四方面汇合。
朱：这得渡过长江啊，长江上游，这一带可都是天堑啊！蒋老儿，恐怕想的就是把咱敢到长江边儿上啊。
毛：走直线行不通，我们先南下，佯攻贵阳，主力南撤；进入云南再佯攻昆明，调敌出滇；便可以甩掉追兵，乘机西进，抢渡金沙江，进入四川。四川地广人稀，我们延西部绕开其主力，北上。
同时，命张国焘向西南方向移动，在四川西北一带汇合，最后挥师北上，直达陕甘宁苏区。
王：为什么不在四川一带建立根据地，非得北上？
毛：天府之国，老蒋不会对咱这么客气！
朱：这一带我熟悉，这是一片沼泽地，这里是夹金山，海拔3000多米啊。这一路可不容易啊！
刘：还有，这里是土家族，这里是彝族，这里是藏族，这可都是少数民族聚居地啊！三万红军通过他们的领地是一个不小的问题啊，搞不好会引起****啊！
周：朱老总，少奇都说的在理啊。如此一来，就算跳出了包围圈，这也是纵跨整个中国的行军路线啊，而且还得随时应对老蒋的围追堵截，三万红军得强大的精神支柱啊！
毛：是啊，大家都分析的好啊！所以，我们得重新拟定战略方针啊。
我建议，往后，我党工作重心，除了摆脱国民党的围剿以外那便是——抗日！
周：抗日？毛：对，北上抗日，领导全国人民抗日！
朱、刘、王：抗日？领导全国人民抗日？
刘：对呀！抗日是整个中华民族的问题，北上抗日，行军途中我们就可以化解可能的****以及地主武装的威胁！
王：三万红军将士都是华夏子孙，北上抗日，正义的民族之举，定能激起他们战胜一切困难的精神动力！
朱：东北、华北一带抗日基础好，我们还必须只能北上抗日啊！
周：建立统一的民族战线，给蒋介石制造压力，让全国人民的重心都转移到抗日问题上来，以此保存我党，发展我党！
刘：大败退的撤军，从此将变成民族的、革命的、全国性的政治大宣传，唤起人民的民族意识，号召全国人**合抗日，将会改变我们整个的革命面貌！
毛：说的好啊！另外，我们不仅要抗日，还要领导抗日！
老蒋的经济基础靠的是江浙沪一带的买办，中国北面的沦陷，威胁不了他们的利益和统治，资本家定然不会主张老蒋抗日。 相反，我们要站到抗日最前沿去，并竭力主张建立全国统一战线，如此，人民的呼声才会站到我们一遍，领导全国人民的抗日便不是一句空口号啦！
周：如此看来，我们第五次反围剿的失败，大败退的撤军，战略大转移，将赋有全新的内涵和生命啊！
毛：这将是我党历史上伟大的，意义深远的——
刘、周、王、朱、毛：长征！！
第四幕。所有演员返场，一字排开，朗诵诗歌。
七十六年前，一个寒彻的夜晚，姗姗来迟。
漫漫长夜，谁来挽救那数万活泼的生灵。
历史的选择有它的必然性。
就像挣脱棉袄的补丁。
会如尘埃一样悄然落地。
也像春雨后的竹笋。
会破土而出，最后擎天而立。
从史册里走出来的勇士们。
聚焦在煤油灯下的地图上。
讲述着两条路线上亡羊补牢的故事。
一种不朽的思想开始孕育。
像凤凰山上的凤凰一样得到永生。
一个清瘦的诗人，伫立潮头。
驾驭着从南湖开来的红船。
在亿万年前的海洋和眼前的黑色恶浪中。
靠着仅有的自信。
和这块朴实的罗盘。
找到了迷失的方向。
把一个个脆弱的生命，带出了死亡。
从此。用血泪，和遥远的希望。
开始了二万五千里的红色征程。
今天。我们再读党史，讲述革命的故事。
我们穿越时空，和领袖并肩作战。
我们再现历史的一幕，唤起青年朋友们红色的记忆。
今天。在庆祝党九十华诞之际。
母亲再次用共产主义为我们命名。
我们在此郑重的宣誓。
我爱我党我爱我中华。
建党九十周年
根本原因就在于重新恢复和坚持贯彻了实事求是。这方面的经验教训，我们党在 关于若干历史问题的决议 和 关于建国以来党的若干历史问题的决议 中进行了系统总结，我们必须牢牢记取。第一件大事，我们党紧紧依靠人民完成了新民主主义革命，实现了民族独立 人民解放。第二件大事，我们党紧紧依靠人民完成了社会主义革命，...
建党九十周年
碧血丹心情。我知道在我写这些的时候，在全国人民为党的生日而庆祝的时候，还有很多人在为最基本的温饱问题而四处奔波，有那个 不是影响市容，而是我饿了 的孩子，有那个 躺在垃圾堆里读书 的少年，还有 煤矿里 的工人，还有那个 为第一个老板杀鸡 的孩子，还有那些 在零工市场等待雇主 的工人，我知道你们没有心...
建党九十周年
翻译与文化的差异。人们常说翻译要有 信 达 雅 三要素，其实 信 雅 未必能 达 只有真正让人听懂，听明白才可称为 达 达 才是翻译中最重要的。翻译是两种语言之间的转换，旨在使目的语读者能准确领会原作的精神。在转换过程中，我们要依靠很多因素，不仅是词汇的字面意思，而且还有信息发生的环境和情景等。我国...